「山不轉，路轉；路不轉，人轉。」
shan buˋ zhuanˇ, luˋ zhuanˇ;...

「山不轉，路轉；路不轉，人轉。」
shan buˋ zhuanˇ, luˋ zhuanˇ; luˋ buˋ zhuanˇ, renˊ zhuanˇ.

If the mountain won’t move, build a road around it. If the road won’t turn, change your path.

---